Dunn family portrait taken just two months before Ron Jr.’s death in 1975